Music: Fred Aurier, Pierrick Bacher, Jeanne Crousaud, Frédéric Jouhannet, Cyrille Lacheray, André Minvielle
Construction of the masks, puppets, props: Michel Laubu with Charly Frénéa, Ludovic Micoud Terraud, Yves Perey, Fredérique Soria, Audrey Vermont, with the participation of the technicians of the TNP
Construction of sets: the workshops of the Maison de la Culture de Bourges
Costumes: Emili Hufnagel with Audrey Vermont
Animation films: Michel Laubu, Timothy Marozzi, Raphaël Licandro, Emili Hufnagel
About the show: Set in the imaginary land of Turakia, this improbable tale sees 7 sisters attempting to save their family home from a hurricane when they live all over the world. The show uses puppets of all sorts and sizes, recycled objects, and theatre of gesture, to make this surreal, wacky kingdom come to life.
Ici et là
la main d'œuvres
0h45 - From 3 years old - Without text
Objects, images, and sounds
Conception, scenography, sound-songs, and game: Katerini Antonakaki
Music: Ilias Sauloup
Image creation and visual scenography: Olivier Guillemain
Sound interpretation and stage management: Christine Moreau
About the show: It is an interactive installation and becomes the prologue to the playful show. The dreamlike world filled with images and sounds, and defies the laws of balance by inventing atypical stage objects, has always seduced children, who are demanding and spontaneous spectators. The artists wanted to address a tale that takes shape in a minimalist scenography where they are invited to sit on cushions, at the foot of the trees, to better immerse themselves in their sensations.
J'entends battre son cœur
Cie / CRÉATURE
0H50 - From 10 years old - French
Theater of materials and inhabited puppets
Conception, direction: Lou Broquin
Text: Henri Bornstein
With: Sonia Belskaya, Julien Le Cuziat, Guillaume Herrmann, Christophe Ruetsch
About the show: This show intends to take the audience on a sensory journey made of traces, memories, and retinal persistence, using poly- morphic puppets representing the different psychological states of the characters. Are you ready to experience life as perceived from inside the body of a pregnant woman?
Assistant director and dramaturgy assistant: Coraline Charnet
Outside view: Nicole Mossoux
Sound creation: Alex Derouet
Lighting creation, technical: Antoine Lenoir
Musical composition: Parva Karkhaneh
English translation: Teresa Ondruskova
About the show: In One Thousand and One Nights Sheherazade delays each night the time of her death by telling stories. In «Drunkenness of the Deepness she repeats in order not to forget and speaks poetically about the choice of exile. The puppeteer, actor, and director Sayeh Sirvani creates a musical and visual space with Iranian influences.
Cie Emilie Valantin
1H20 - From 15 years old - French and English
Hand-held puppets, girdle
Stage direction, set design and interpretation: Jean Sclavis
Actress: Claire Harrison
Puppets: Emilie Valantin with the Cie’s workshop, assistant Lisa Marchand-Fallot
Musical composition: Rémy Deck
Lighting and stage management: Gilles Richard
About the show: What if Hamlet was really a woman? Here, the tragic hero wishing to avenge his father's death is portrayed by an actress, while the 12 other puppets are handled by the artistic director of the company...who figuratively manipulates Hamlet too, thus showing a new light on the classic story.
0H50 - From 5 years old - Without text
Puppet, sand art, music
Drawings: Borja Gonzalez
Manipulation: Alberto Munilla
Director: Borja Gonzalez
Outside view: Yanisbel Victoria Martínez, Enrique Lanz
Music: Roc Sala
Technician: Quim Aragó
About the show: Jojo is the first orang-utan to be released from captivity in the wild; he is still alive and has become the symbol of the international project Animal Rescue. This strong ecological and poetic show tells his real story, using live music, live sand drawings projected on a giant screen, and XL puppets.
Les Enfants Sauvages
0H50 - From 8 years old - French
Mounted puppets, shadows and masks
By and with: Alan Payon, Cleo Pringigallo
Costumes and puppets: Laurine Schott Sound
Light: Alexandre Santiago
Director: Jonas Coutancier and Alan Payon
With: Jonas Coutancier
Puppet maker: Amélie Madeline
Sound: Alexandre Santiago
Lighting: Nicolas Lamatière
About the show: Totem is a diptych, which opens up the artists’ bodies, rummages in their heads, to try and understand what inspiration really is. The 1st part, Sauroctone, is a hybrid form featuring puppets, movement, and animated images. This performance is conceived as a visual poem, which questions the artists’ creative strength and metamorphosis. The 2nd part, Orphée, is a duet between a puppeteer and a musician, revisiting the Myth of Orpheus.
Je ne pars pas
1H15 - Adults and teens - French
Author: Tina De Gendt
Script: Luk De Bruyker
Director: Vincent van den Elshout
Composer: Jonas De Rave
Lighting: Alain Ongenaet
Puppets: Jean Pol and Laura Pollet
Set design: Wim Van De Vyver and Luk De Bruyker
With: Luk De Bruyker (actor/manipulator), Jonas De Rave (musician), Alain Ongenaet technique
A VZW TAPTOE's erf production
About the show: Based on Jewish and proud, a book by historian Tina de Gendt, this funny yet moving show for a puppeteer and a Klezmer accordionist tells about a Jewish family of great bakers in the city of Ghent. When Nazis come to power, some escape but some remain, including the German-born owner of the shop.
1H30 - From 12 years old - French
Sunday 26 at 4 pm: first part Le Mémorieux by Marina Simonova, graduate of the 12th class of ESNAM - 30 min
Director, dramaturge, set design and puppets: Natacha Belova
Director, dramaturge, actress: Teresita Iacobelli
Actor: Marta Pereira
Choreographer, external view: Nicole Mossoux
Assistant dramaturgy, external view: Raven Rüell Light designer: Christian Halkin
Puppet construction: Loïc Nebreda
Sound designer: Simón González
Costume designer: Jackye Fauconnier
Assistant director: Camille Burckel
Lighting director: Gauthier Poirier
Sound director: David Four
Rehearsal director: Marta Pereira
Production: Javier Chávez
Artistic production: Daniel Córdova
About the show: Based on Gogol’s short story Diary of a madman and the mental issues he suffered all his life, this show for an actress and a puppet focuses on the thin line between sanity and madness. Poprichtchine madly loves Sophie, his boss’s daughter; but he is a nobody. Unless he is really the King of Spain?
The European Commission's support for the production of this publication does not constitute an endorsement of the contents, which reflect the views only of the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
These cookies are essential to the functioning of the website and they cannot be disabled. They do not store any personally identifiable information and are deleted once you leave the website.
HTML Source EditorWord Wrap Performance Cookies
These cookies are used to measure the use of the website and traffic sources in order to gain information required to improve the functioning of the website. These cookies help us to determine which pages are the most popular and to learn about the users’ browsing habits. To this end we use the Google Analytics statistical engine. We do not disclose any information we have collected. All information gathered is completely anonymous and cannot identify you personally.